Guía de documentos #COP10: CMCT/COP/10/7

La que la OMS niega que dejar de fumar sea dejar de fumar, y otras ensoñaciones

En la primera guía de Copwatch sobre los documentos que se facilitan para "educar" a las delegaciones nacionales en la conferencia COP10 de noviembre, veamos CMCT/COP/10/7publicado el 1 de agosto.

Este es el tercer informe sobre los artículos 9 y 10 (Regulación del contenido y divulgación de los productos del tabaco, incluida la pipa de agua, el tabaco sin combustión y los productos del tabaco calentado). Puede leer el documento en el sitio web del CMCT para confirmar nuestras cotizaciones a continuación.

Lo primero que observó Copwatch fue la cantidad (o, mejor dicho, la escasez) de menciones a adultos en el texto de sus 25 páginas. Por el bien de nuestros lectores, las hemos contado minuciosamente para que usted no tenga que hacerlo. Afortunadamente, no nos ha llevado mucho tiempo, ya que sólo había dos. Sí, dos.

Una vez en términos de un objetivo para reducir el "tabaquismo entre los adultos" para 2025 (página 2), lo que cabría esperar en el preámbulo de un informe de esta naturaleza. La segunda fue de forma despectiva, al describir el tabaco calentado como consumido por "adultos jóvenes" (página 10). En cambio, la búsqueda por palabras "niños" arroja 23 resultados, "adolescentes" 24 y "jóvenes" 15.

En el planeta debe de haber unas 10 veces más adultos que menores, pero la OMS o no se fija en ellos o los considera irrelevantes. Esto podría explicar por qué el documento carece de referencias que sugieran que los productos de nicotina de menor riesgo están ayudando a dejar de fumar a los más de 100 millones de adultos que los consumen, lo que sin duda es así.

La OMS lo niega, por supuesto, porque los autores del CMCT/COP/10/7 parecen empeñados en redefinir lo que es dejar de fumar, como se afirma en la página 8.

"Por último, y tal vez lo más importante, hay una necesidad crítica en todos los estudios para definir de manera uniforme "cesación", y si una persona que ha cambiado de los cigarrillos convencionales para el uso continuo de ENDS [vapes] se puede considerar que han tenido éxito "dejar de fumar "."

El documento también niega que las personas que fuman se estén pasando a los productos de vapeo, también en la página 8.

"En general, la certeza de la evidencia a través de los estudios y revisiones se califica a menudo como "baja" o "insuficiente".

No le sorprenderá que este informe tan actualizado de la OMS no cite la últimos datos de Cochraneel estándar de oro mundial de las revisiones de pruebas, de noviembre, que encontró "alta seguridad pruebas de que los cigarrillos electrónicos de nicotina son más eficaces que la terapia tradicional de sustitución de nicotina (TSN) para ayudar a las personas a dejar de fumar".

FCTC/COP/10/7 también contiene una sección sobre las bolsitas de nicotina (página 16), que no producen humo y no están hechas de tabaco. El sitio CMCT En el artículo 3 se establece claramente que su objetivo es reducir las consecuencias y la prevalencia de la gripe aviar. "consumo de tabaco y exposición al humo de tabaco" por lo que este enfoque en las bolsas es una misión que no se justifica por los términos del propio tratado de la OMS.

A la OMS le preocupa que las bolsas "tienen propiedades atractivas, como sabores apetecibles, y pueden consumirse discretamente (sic) sin el estigma de fumar". Informa de que su grupo de estudio TobReg ha "formuló una serie de recomendaciones a los responsables políticos y a todas las demás partes interesadas" que pueden encontrarse "en el Capítulo 4 y en el Capítulo 7 (Recomendaciones generales) del Noveno informe de TobReg".

Sin embargo, no lo busque en Google, ya que se ha publicado para todo el mundo. "partes interesadas" excepto los ciudadanos que pagamos a la OMS con nuestros impuestos. Un documento secreto, sobre un producto que no está cubierto por el tratado del CMCT, siendo compartido con personas que, si estuvieran haciendo su trabajo correctamente, deberían estar diciendo a la OMS que las bolsitas de nicotina no son de su incumbencia en la COP10. (ACTUALIZACIÓN: Desde la publicación de nuestro artículo se ha publicado el noveno informe TobReg, el 23.08.23, descargable desde aquí.)

Este no es el único informe secreto al que se hace referencia en el documento FCTC/COP/10/7. Hay otro descrito como "información complementaria a este informe" en el que se analizan los sabores de las bolsitas de nicotina y su publicidad. Está disponible en el sitio web del CMCT de la OMS. Por disponible, entienden disponible para ellos, no para nosotros.

Al parecer, señala que las bolsas vienen en "una amplia variedad de sabores dulces y afrutados", "amplificar la visibilidad de la promoción de las bolsas", "patrocinar una gran variedad de eventos" y ofrecer "muestras gratuitas o con grandes descuentos". También conocidas como empresas que fabrican productos de nicotina más seguros que podrían gustar a los consumidores y les hacen saber que existen.

La OMS tampoco ve con buenos ojos que los fabricantes de bolsas afirmen que sus productos ofrecen "libertad de uso en cualquier lugar"son "innovador/moderno/alta tecnología, sigiloso/discreto (sic) de usar"y beneficia a los usuarios por "sin olor/manchas en los dientes, y como medio para dejar de fumar". Todo ello es cierto, pero quizá la OMS haya olvidado el significado de la verdad al mismo tiempo que olvidó la definición de humo y de dejar de fumar.

A continuación, el informe apunta a los vaporizadores de un solo uso (página 17), para los que ha creado un nuevo acrónimo, D-ENDS. Dice que "se introdujeron en torno a 2018-2019 y comenzaron a circular por los mercados mundiales" lo que supondrá una revelación para quienes utilizaban productos desechables desde 2007, antes de que se inventaran los depósitos rellenables, hasta 2013, cuando se comercializó el primer desechable muy comercial, mientras que los sistemas abiertos fabricados por productores independientes aún estaban en pañales

No obstante, el documento FCTC/COP/10/7 informa de que "un documento de referencia sobre las características, la comercialización, los retos de D-ENDS, así como las consideraciones reglamentarias" se ha producido "proporcionar orientaciones autorizadas a sus Estados miembros". Tampoco se ha publicado.

Por último, el documento apunta a los sabores (página 18). "Los sabores se citan a menudo como la razón principal para que los jóvenes prueben un producto de tabaco o nicotina"afirma audazmente. Lamentablemente, esto tampoco es cierto. Action on Smoking and Health en el Reino Unido publicó un informe el 3 de agosto corregir los mitos sobre el vapeo. Fue inequívoco al afirmar que las pruebas no apoyan que los sabores sean una "razón principal" para que los niños se aficionen al vapeo.

            La principal razón por la que los niños vapean es porque les gustan los sabores: NO

La principal razón que dan los niños para vapear es "probarlo", citada por una cuarta parte (26%) de los que han fumado tabaco y más de la mitad (54%) de los que nunca han fumado. La siguiente razón más común es porque "otra gente los usa, así que me uno", en otras palabras, la presión del grupo, citada por 21% de los que han fumado alguna vez y 18% de los que nunca han fumado. En tercer lugar se sitúan los sabores, citados por 16% de los que han fumado alguna vez y 12% de los que no han fumado nunca.

Tampoco es cierto en Estados Unidos. Los últimos datos de la encuesta nacional muestra sabores están muy abajo en la lista, justo por debajo de la capacidad de hacer trucos.

Copwatch no ha encontrado ninguna prueba de que los sabores sean "la razón principal" para que los jóvenes prueben un producto con nicotina en ningún lugar del mundo.

La organización que cita la OMS para su afirmación tan inexacta es STOPuna producción fuertemente financiada por Bloomberg. Los tres artículos a los que hace referencia tratan sobre los aromas del tabaco de combustión y no presentan ninguna prueba de que los aromas sean una "razón principal" para que los jóvenes prueben productos de nicotina no combustibles.

El informe FCTC/COP/10/7 concluye pidiendo a los delegados que "tomar nota de este informe y proporcionar nuevas orientaciones". ¿Podemos sugerir que las Partes del tratado tomen nota del informe e inviten a la OMS a volver con algo que pueda clasificarse en las bibliotecas como no ficción?

Principales hitos de la COP10

La Décima Conferencia de las Partes (COP10) del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT) se celebrará en Panamá del 20 al 25 de noviembre.

A continuación se ofrece un gráfico de los principales hitos previos a la COP10 y las oportunidades de participación.

Nota sobre los puntos del orden del día aplazados: Debido a que la COP9 se celebra virtualmente, se decidió que los debates de fondo y las decisiones sobre varios puntos del orden del día se aplazarían hasta la COP10. Dos de los puntos que se aplazaron fueron el punto 4.1; "Aplicación de los artículos 9 y 10 del CMCT de la OMS (Reglamentación del contenido y la divulgación de los productos del tabaco: informes del grupo de expertos y de la OMS y la Secretaría del Convenio)y el punto 4.2; "Productos del tabaco nuevos y emergentes".

Acceder a la versión pdf aquí.

¿Qué sabemos del #COP9?

#COP9 #COP9FCTC #COP9news #THRworks

¿Dónde y cuándo?
Novena Conferencia de las Partes del CMCT (COP 9)) se celebrará del 8 al 13 de noviembre de 2021. un aplazamiento a partir de 2020 debido a COVID-19.  

Esta COP será virtual, y el sitio web del CMCT señala que "Procedimientos especiales deben adoptarse para que la Novena Sesión de la Conferencia de las Partes (COP9) del CMCT de la OMS pueda proseguir sus trabajos en formato virtual".. La COP implica a muchos participantes de todo el mundo, por lo que es probable que sea difícil de gestionar.  

¿Dónde podemos verlo? 
No podemos. En marcado contraste con la COP de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, celebrada esta semana en el Reino Unido, la COP del CMCT está envuelta en el secreto. La mayor parte del público no sabrá que se va a celebrar la COP9 ni siquiera de qué se trata, los debates de la COP9 no se retransmitirán por Internet y el público tiene prohibido incluso observar. Será interesante ver si este secreto puede mantenerse esta vez, dado el formato virtual. Consulte nuestro
https://copwatch.info/whats-wrong-with-fctc-cop/ artículo para una comparación de transparencia entre la COP de las Naciones Unidas sobre el cambio climático y la COP del CMCT.

Exclusión de los principales interesados
En la última década, ningún grupo de consumidores que represente a fumadores o usuarios de productos de nicotina más seguros ha sido admitido como observador en la COP del CMCT. Lamentablemente, parece que los consumidores tampoco estarán representados en la COP9, ya que la Mesa ha recomendado que se rechacen las solicitudes de las agrupaciones de consumidores INNCO y NNA UK para obtener el estatuto de observador. El recientemente publicado diario preliminar sugiere que estas recomendaciones serán votadas por las Partes en el punto 2 de la primera sesión plenaria del 8 de noviembre, por lo que aún hay esperanzas de que las Partes hagan lo correcto. 

A partir de la COP4, la galería pública ha estado cerrada en la sesión de apertura, excluyendo a los medios de comunicación y al público. Para la COP9, no ha habido opción de que el público se inscriba en el acto, pero existe un formulario de inscripción para los medios de comunicación acreditados, véase: https://fctc.who.int/who-fctc/governance/conference-of-the-parties/ninth-session-of-the-conference-of-the-parties

¿Qué se debatirá? 
"Debido al carácter virtual de las reuniones"la Secretaría ha recomendado que se aplace el debate de varias cuestiones hasta la COP10, dentro de dos años. Sin embargo, sólo se trata de una recomendación y bastaría con que una de las partes solicitara el debate en la COP9 para que éste tuviera lugar.   

Todos los documentos publicados de la COP9, incluido el orden del día provisional, pueden consultarse en esta página:
https://fctc.who.int/who-fctc/governance/conference-of-the-parties/ninth-session-of-the-conference-of-the-parties/main-documents

Algunos de los informes relacionados con la reducción de daños del tabaco revelan un fuerte sesgo en contra de las alternativas más seguras al tabaco. Cuando encontremos críticas exhaustivas de los mismos, las compartiremos en este sitio.   
ACTUALIZACIÓN 7.11.21 El excelente artículo de Clive Bates Prohibicionistas en acción: cómo perjudica la OMS a la salud pública por su hostilidad a la reducción de daños del tabaco incluye algunas discusiones sobre documentos para la COP9, bajo: 4.2 Documentos de apoyo a las reuniones de la COP.

¿Cómo podemos seguir la COP9?
COPWATCH emitirá Artículos COPLIVE mientras dure la COP, así que por favor, léalos y compártalos. Recuerde utilizar los hashtags oficiales:  #COP9 y #COP9FCTC al compartir.

sCOPe es otra iniciativa de los consumidores relacionada con la COP9. Estarán retransmitiendo en directo mientras se celebre la COP, así que no deje de ver y compartir sus actividades.  Suscríbase aquí para ver la retransmisión en directo de sCOPe

En Diario preliminar - 27 de octubre de 2021 incluye la información que "El programa y el calendario de reuniones figurarán en el Diario de la Conferencia, que se publicará diariamente". El Diario también incluye un "previsto provisionalmente" programa de trabajo para el primer día - que será "a reserva de la decisión de la Conferencia".

La Alianza para el Convenio Marco distribuirá un boletín diario. aquí.

Compromiso con @FCTCofficial y #COP9 en las redes sociales
Utilizar hashtags oficiales del CMCT - como #COP9 y #COP9FCTC - cuando se habla de COP en las redes sociales, encontrar a los que están en el Kit de comunicaciones de la COP9 MOP2 y el Diario preliminar.

También es probable que los consumidores utilicen #THRworks, #sCOPe21, #Voice4Choice, #Commit2Switch

Más información en este sitio web: 

Glosario 

¿Qué es la COP del CMCT? 

¿Qué le pasa a la COP del CMCT?

Otros enlaces:

Página de la COP9 del CMCT

Guía para los participantes COP9 y MOP2

Diario preliminar de la CP - 27 de octubre de 2021

Boletín FCA COP/MOP

Las agrupaciones de consumidores de THR que solicitaron la condición de observador en la COP9
Red Internacional de Organizaciones de Consumidores de Nicotina (INNCO)

Nueva Alianza contra la Nicotina en el Reino Unido 

Evento de consumo en directo durante la COP9:
sCOPe YouTube 

Algunos artículos recientes sobre la COP9: 
Detenida la OMS por manipular una conferencia clave sobre el tabaco

El buen COP distrae del mal COP - Crece la preocupación

A la Organización Mundial de la Salud (OMS) y a los delegados de la Novena Conferencia de las Partes (COP9) en relación con el Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMCT)

100 expertos se pronuncian a favor de la reducción de daños

COP 9 Tabac : l'OMS interdit tout débat sur ses positions anti-vape

Historia de dos COP

Tres posibles razones de la decisión de la OMS de mantener las alternativas al margen de las conversaciones sobre el tabaco

¿Qué le pasa a la COP del CMCT?

COP9 #THRobras

He aquí una breve lista de lo que creemos que debe cambiar. ¿Qué opina usted? Háganoslo saber en los comentarios. Visite los enlaces del final para profundizar en estas cuestiones. Véase nuestro Glosario para obtener explicaciones breves de las siglas.

La estrategia de la OMS para el control del tabaco no funciona

  • Todavía hay 1.100 millones de fumadores en todo el mundo, la misma cifra que en 2000.
  • Los métodos del CMCT están fracasando y, mientras se niegue la reducción de daños a los fumadores, los métodos del CMCT seguirán fracasando.
Leer más »

¿Qué es la COP del CMCT?

#COP9 #THRworks

Para una explicación de acrónimos y términos, consulte nuestro glosario aquí.

El Tratado

El Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT OMS) es el primer tratado internacional negociado bajo los auspicios de la OMS. Fue adoptado por la Asamblea Mundial de la Salud el 21 de mayo de 2003 y entró en vigor el 27 de febrero de 2005. Desde entonces se ha convertido en uno de los tratados más rápida y ampliamente adoptados en la historia de las Naciones Unidas.

El objetivo del CMCT es "proteger presente y futuro generaciones de las devastadoras consecuencias sanitarias, sociales, medioambientales y económicas del consumo de tabaco y exposición al tabaco humo".

El tratado describe "control del tabaco" como "un abanico de oferta, demanda y reducción del daño estrategias destinadas a mejorar la salud de una población eliminando o reduciendo su consumo de productos de tabaco y su exposición al humo de tabaco"..

El marco del CMCT incluye una serie de medidas de control del tabaco para reducir la demanda (artículos 6 a 14) y la oferta (artículos 15 a 17), relativas a la producción, venta, distribución, publicidad y fiscalidad de los productos del tabaco. Aunque la reducción de daños se reconoce en el tratado como un enfoque de control del tabaco, hasta ahora la COP no ha proporcionado ninguna claridad u orientación sobre estrategias específicas de reducción de daños.

Enlace para descargar el Tratado del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco: https://fctc.who.int/who-fctc/overview

Lista completa de signatarios y fecha de ratificación o adhesión al CMCT: https://www.who.int/fctc/cop/en/

De los 193 Estados miembros de la OMS que participaron en la negociación del CMCT, 182 países lo han ratificado o se han adherido a él, convirtiéndose en "partes" del CMCT de la OMS. Las partes constituyen el Conferencia de las Partes (COP)que es el órgano rector del CMCT de la OMS.

Obsérvese que algunos países han firmado el convenio pero no lo han ratificado (por ejemplo, EE.UU. y Suiza). Esto indica que han participado en la negociación del CMCT y están de acuerdo con su contenido, pero no han dado el paso jurídico nacional de la ratificación constitucional que es propio de cada país. 

En la actualidad, hay 15 Estados "no parte" (países que son miembros de la ONU y que pueden haber participado en su negociación pero que no firmaron el CMCT durante su periodo abierto de un año, o que sólo lo han firmado pero no lo han ratificado).

  • Seis han firmado pero no ratificado (Argentina, Cuba, Haití, Marruecos, Suiza y Estados Unidos). Estos países tienen la opción de ratificar el CMCT.
  • Nueve no han firmado (Andorra, República Dominicana, Eritrea, Indonesia, Liechtenstein, Malawi, Mónaco y Somalia). Estos países no pueden ratificar el CMCT, sino que sólo tienen la opción de adherirse a él.

Tanto la firma como la ratificación, o adhesión, tienen el mismo efecto jurídico y ambas vías dan lugar a que el país se convierta en Parte.

Leer más »